Arrête !
M. Jang, c'est dangereux !
Courez !
Comment une fille peut être si rapide ?
Qu'est-ce que c'est ?
Je ne sais pas.
Qui sont ces types ?
Monsieur, s'il vous plaît, aidez-nous.
Amenez-nous à la police. Quelque nous poursuit.
S'il vous plaît aidez-nous, monsieur !
Vite s'il vous plaît !
As-tu donné mes salutations à ton père ?
Sortez !
Qu'est-ce que c'est ? Quoi ?
Que c'est ennuyeux.
Épisode 12
Nous n’obéissons pas à la loi non plus.
Pourquoi faites-vous ça ?
S'il vous plaît, dites-nous.
M. Jang, restez silencieux.
Où sommes-nous ?
Je ne suis pas sûre. Mais sur la route, j'ai remarqué qu'il y a une montagne là-bas.
Et il y avait une grande cheminée.
Oui, monsieur.
Une cheminée ?
On les a amenés ici sains et saufs. Qu'est-ce que je vous ai dit ?
Ne vous inquiétez de rien.
Bonne nuit. Oui monsieur.
Que pensez-vous faire ?
Comment osez-vous toucher quelque chose qui ne vous appartient pas ?
Où est votre téléphone ?
Oh, je l'ai oublié aujourd'hui.
Attendez.
Il ne l'a pas.
Qui pensez-vous être ?
Je suis le professeur à domicile de Eun Byeol.
Il dit qu'il est professeur.
Devrions-nous nous débarrasser de lui ?
Laissez-le.
Deux otages, veut dire deux fois plus de nourriture.
Président Yang a dit de les garder en sécurité.
Si vous nous laissez partir maintenant, on oubliera que tout ça est arrivé.
Aucune chance.
Vous voulez vraiment avoir des ennuis ?
Si tu tiens bien, rien ne t'arrivera.
Alors que veux-tu ?
Si tu touches à un seul cheveux de ma fille,
la négociation est finie.
Monsieur, votre fille...
Yang Seok Dong est connu pour être précis avec les nombres.
Il ne kidnapperait pas ma fille, juste pour un hôtel à Jeju.
Ce qu'il veut c'est la vengeance.
Lui donner l'hôtel ne garantira pas sa sûreté.
Nous la récupérons ce soir.
Prépare la voiture.
Monsieur, laissez-moi m'en charger.
Quoi ?
Je prendrai la responsabilité, et je la ramènerai en toute sécurité.
Eun Byeol est tout ce que j'ai.
Tu comprends ?
Il n'y a rien à prendre.
Temps écoulé, les gars.
Je pense que j'ai quelque chose.
Tu dis toujours ça.
Tu dois éviter cette carte.
Regarde attentivement. C'est comme ça qu'on joue au go stop.
On y est ! Regarde !
Attends. Stop.
M. Jang, je les distrais. Vous attrapez ce téléphone.
Que vas-tu faire ?
D'accord ?
Hé, va t'asseoir.
Le jeu à l'air marrant, alors je veux regarder.
Tu n'as vraiment aucune peur.
Viens t'asseoir ici.
Assis.
Regarde comme les hommes font.
C'est le tour de qui ?
Le mien.
Pas celle-là. Celle-là.
Oh, il l'a mélangé.
Voilà. C'est 3. On a 3 chacun.
Va-t'en.
Je peux jouer aussi ?
Jouer à quoi ?
Oh, alors vous avez peur ?
Si tu vas jouer, tu ferais mieux de jouer.
Tu es sûre que tu veux ?
Allons jusqu'à 100 points.
C'est un peu trop.
On ne joue pas pour rien.
Alors je parierais ça.
C'est un vrai ?
Je suis la fille de Yoo Jae Gon.
Porterais-je un faux ?
C'est de l'or blanc.
De l'or blanc ?
Idiot. Pourquoi tu le mords ?
M. Jang, venez voir le jeu.
Je ne suis pas bon à ça.
Ouah, Eun Byeol, tu as beaucoup gagné.
Gagné quoi ? La partie n'est pas encore finie.
Vous ne savez pas à ce stade du jeu.
Qu'est-ce que vous allez faire ?
Hé, professeur.
Pourquoi vous ne savez pas jouer à ce jeu ?
Vous devriez l'apprendre à vos élèves.
C'est vrai.
Alors puis-je rejoindre la prochaine partie ?
Si vous faites ça, vous aurez des problèmes.
Quoi de neuf ?
Tu l'as fini ,
Pas encore.
Tu veux manger un bout ?
Après avoir fini ça.
Je vais t'aider.
Je peux voir une montagne
et un endroit avec une grande cheminée.
Viens vite, Eun Byeol.
Qu'est-ce que c'est ?
Ça dit Eun Byeol.
Je ne pouvais pas la contacter ce soir.
Le numéro est différent.
Elle a changé de téléphone ?
Essaie d'appeler.
Qui est-ce ?
Je ne connais pas ce numéro.
Eun Byeol ?
Tu m'as envoyé un message ?
Moo Shin, à l'aide !
Hé !
Qu'est-ce que c'était ?
C'est ce que vous prépariez ?
Quoi ?
Qu'est-ce que c'est ? C'était Eun Byeol ?
Moo Shin !
Où est-elle ?
Nous ne le savons pas.
Devrais-je les asperger avec ?
Ils seront cuits à point.
Sortez et fermez toutes les portes.
Pardon ?
Sortez et fermez toutes les portes !
Oui, Monsieur.
Allons-y.
Maintenant il n'y a plus aucune issue.
Je vais vous le demander encore une fois.
Où est-elle ?
Attendez !
Vous êtes sérieux ? Avez-vous appelé la police ?
Non.
Je pense qu'elle est en danger.
Si elle m'a envoyé un texto c'est qu'elle veut probablement que je la retrouve, non ?
Moo Shin.
Si tu as encore des ennuis, que feras-tu ?
Mais il s'agit d'Eun Byeol.
N'est-elle pas ton amie ?
Comment oses-tu demander cela ?
Je m'inquiète pour toi là.
Tu crois que je ne m'inquiète pas pour elle ?
Arrêtez de vous disputer et dîtes-moi le contenu du message.
On peut voir une grande cheminée. On peut voir une grande cheminée.
Une cheminée ?
Je pense qu'on a besoin d'un expert là.
Une minute.
Je connais un endroit où il y en a trois.
Mais une ?
Une centrale électrique avec trois cheminées ?
Il y en a partout.
Une cheminée ! Une !
Mec, tu ne sers à rien ! Vas-y !
Et bien.
Pourquoi demandes-tu cela à Da Bin ?
On peut en voir trois depuis chez moi.
Deux cheminées côte-à-côte peuvent ne faire qu'une, non ?
Si nous calculons l'angle à partir duquel deux cheminées ne font qu'une...
Si tu regardes sur la carte, un côté est une rivière, et l'autre est...
Vraiment ? J'ai compris.
Les gars !
À l'ouest ?
In Seol, indique-moi la direction.
D'accord ? J'ai compris.
Nous allions être sympas, mais vous avez voulu faire les malins.
Si vous refaites le même cirque, vous allez le regretter.
Restez tranquilles.
Pourquoi as-tu appelé Moo Shin ?
Il y a plein d'autres gens, tu sais.
Comme M. Kim.
Si M. Kim vient...
Rien, laissez tomber.
Quelque chose vient de bouger par terre.
Quoi ?
C'est un cafard.
Un cafard ! Un cafard !
Il y en a un aussi là-bas.
Tiens bon.
Oh, mon coccyx.
Il s'agit d'un des trois entrepôts de Seok Dong.
Il y en a un à Suwon . Un autre à Uljeongbu.
Et le dernier est à côté de l'île de Nanji.
Oui.
D'accord, trouvez-la et vite.
Nous ne pouvons pas tracer son portable.
Avez-vous pu mettre la main sur le professeur ?
Non.
Essaie de tracer son portable à lui.
Je m'en occupe.
M. Kim ?
Je pense que c'est fermé à clef.
Dépêchez-vous et essayez d'ouvrir.
Y a-t-il un bout de métal quelque part ?
Oh, ma barrette.
Dans mes cheveux.
Tu crois que cela va marcher ?
Essayez. Vous ne pouvez pas abandonner. Dépêchez-vous.
Comme ça ?
Je ne vois rien.
Et comme ça.
Vous l'avez ?
Attends.
Et voilà.
Essaie de faire ça.
Comme ça.
Oh, zut...
Désolé, Eun Byeol.
Ne soyez pas désolé.
Je suis celle qui devrait s'excuser.
Vous avez été kidnappé à cause de moi.
Je ne sais pas ce qu'il se passe, mais...
Je pense qu'il est préférable que je sois ici avec toi qu'ailleurs.
Pourquoi ?
Vous avez peur.
Qu'est-ce que tu racontes là ?
Je ne suis, certes pas costaud, mais je peux protéger ma femme.
Je ne te crois pas.
Votre femme ?
Oh, ce que je voulais dire...
Maintenant que vous jouez les durs, je me sens un peu mieux.
Fais-moi confiance.
Je resterai à tes côtés.
Vraiment ?
D'accord.
Monsieur.
Nous avons retrouvé M. Jang.
Vraiment ?
Où est-il ?
Près de l'île de Nanji.
Appelez M. Kim immédiatement.
J'ai de bonnes nouvelles.
Bienvenue.
Vous êtes là ?
Voyons ça.
Tout ceci est pour Mme Kim ?
Un hochet, une bouteille et des chaussures.
C'est chouette.
Mais où est mon cadeau ?
Je dois emmener mon père quelque part ce jour-là.
Je suis désolée de vous demander cela.
Pourquoi la personne qui me demande un service est-elle si triste ?
Mais c'est vraiment mignon.
Vous allez mettre vos microbes dessus.
Est-ce votre premier anniversaire ou quoi ?
Au fait, Mme Kim sera bientôt de retour.
Elle a un congé maternité de trois mois.
Oh, c'est vrai.
Lorsqu'elle sera de retour, où serez-vous...
Lorsque l'ancien revient, le nouveau doit partir.
C'est la vie du remplaçant.
Ne me regardez pas avec ses yeux tristes.
Ce n'est pas comme si l'on m'avait mis à la porte.
Et rester trop longtemps au même endroit ne me convient pas.
Je travaille un peu ici, un peu là.
Mais j'ai vraiment aimé travailler ici.
Donc dans quelle école allez-vous travailler après ?
Je n'en ai aucune idée.
Ce n'est pas comme si un autre poste m'attendait de suite .
Devrais-je juste partir en Inde ou au Népal ?
Ce sera dur de vous voir.
Pourquoi ?
Vous pensez en avoir envie ?
Voulez-vous venir en Inde avec moi ?
Je pensais que trois mois c'était court.
Mais finalement non.
Beaucoup de choses peuvent arriver. Beaucoup de choses peuvent changer.
Un cœur peut pencher d'un côté...
C'est comme lorsqu'Eun Byeol a été transférée ici.
Lorsqu'elle sera partie, M. Jang sera si triste.
Si vous ne laissez pas les choses comme ça, le temps n'est pas court du tout.
So Yi, vous êtes comme l'eau de la rivière.
Pardon ?
Qu'importe où vous coulez vous venez toujours au même endroit.
C'est dur d'arrêter le courant de la rivière, n'est-ce pas ?
J'ai faim.
Et j'ai soif.
Je ne peux rien t'apporter.
Eh, qu'est-ce que c'est que ça ?
Eh, regarde ça. Tu penses que c'est buvable ?
Rhum.
C'est de l'alcool.
Vous voulez que je boive ça ?
Tu ne devrais pas.
Est-ce que c'est fort ?
Eun Byeol.
Si tu abuses de l'alcool, cela deviendra un poison.
Si tu l'utilises avec sagesse, cela peut être un médicament.
Je viens d'avoir une idée.
Laquelle ?
Une fois que nous aurons attiré tous les hommes ici,
nous pourrons mettre le feu.
Que penses-tu de mon plan ?
Mettre le feu ?
Brûler ces types ?
Tu sais, comme dans les spectacles pyrotechniques.
Ceux où ils crachent du feu.
Ils seront si surpris.
Je pense que vous avez regardé trop de films.
On peut le faire.
Où sont les allumettes ?
On peut en demander une.
C'est quoi ça ?
Ils veulent manger ?
Va voir.
Moi ?
On va voir des gens à Hongje-dong.
Dis-leur qu'ils ne peuvent manger que des nouilles .
Ne leur parle pas trop, et ne crois pas ce qu'ils disent.
On revient vite.
Au revoir, Messieurs.
Au revoir. Travaille bien.
Quoi ?
Excusez-moi.
Puis-je avoir une cigarette ?
Tu n'es pas une étudiante ?
Je m'ennuie, Oppa.
Je peux juste avoir une taffe ?
Je les ai oubliées.
Attends.
Vous avez avalé ?
Comment avez-vous pu avaler ?
Donne-m'en encore.
Ne l'avalez pas. Gardez-le dans la bouche.
Vous avez compris ?
Alors, tu n'as qu'à le faire.
Vous avez encore avalé !
C'est la dernière fois. N'essayez même pas de l'avaler.
J'ai ceci ma petite. Les cigarettes, ce n'est pas bon pour toi.
Essaie-ça si tu t'ennuies.
M. Jang ?
Eun Byeol.
Il y a une cheminée.
C'est la bonne adresse.
Ils sont dedans ?
Comment allons-nous le découvrir ?
Demandons.
Eh !
Non.
Utilise ta tête, mec.
Alors quoi ?
Tu n'as pas faim ?
Cet alcool s'est transformé en poison.
Réveillez-vous M. Jang.
Eun Byeol...
Quoi ?
Eun Byeol...
Je suis là.
Eun Byeol !
Oh, mon Dieu.
Écoute.
Je vais réciter un magnifique poème.
Ne sois pas trop émue.
Si tu l'es, nous ne pourrons pas gérer cela.
De quoi parlez-vous ?
Avant que je ne prononce le prénom d'Eun Byeol...
Tu n'étais rien qu'un simple geste.
Lorsque je t'ai appelée...
Tu es venue à moi et est devenue une étoile argentée.
Comme lorsque je t'appelle Eun Byeol.
Comment m'appelleras-tu, toi, qui portes un nom si doux à mes oreilles ?
Professeur.
Tu es Eun Byeol. Je suis ton professeur.
Moi à toi. Toi à moi. J'aimerai être un geste inoubliable.
Eun Byeol...
Qu'en penses-tu ? C'était superbe ?
C'est "Fleur" de Kim Chunchu.
Tu connais ce poème ?
Ma mère l'aimait beaucoup.
Oh, vraiment ?
Par ici ! Stop !
Vous avez commandé une pizza ?
Oui.
J'aime ta casquette.
Qui est-ce ?
Livraison de pizza.
Je n'ai pas commandé de pizza.
C'est bien l'aile C, bâtiment 23 ?
C'est exact mais je n'ai rien commandé.
Ah, qui est le débile qui a appelé encore ?
Quoi encore ?
Excusez-moi.
Si je la ramène, j'aurais des ennuis. Vous la voulez, je vous la fais moitié prix ?
Combien est-ce ? Je n'aime pas vraiment les pizzas.
Je vous la laisse pour 5$.
Donnez-moi juste 5$.
Je viens de l'ouvrir.
Il doit y avoir 4 valves dans le moteur.
Enlève les câbles.
Si tu veux être sûr qu'ils ne pourront pas la démarrer, jette les câbles.
Ou tu peux les manger.
Si on ne sort pas dans 15 minutes, appelle la police.
Eun Byeol.
Sa Kang !
Eun Byeol. Professeur ?
Que s'est-il passé ?
Que t'est-il arrivé ? Qu'est-ce qu'il a M. Jang ?
C'est une longue histoire. Je te raconterai plus tard.
M. Jang, réveillez-vous !
Moo Shin.
M. Jang, levez-vous.
Détachez-le.
M. Jang, Moo Shin et Sa Kang sont ici. Réveillez-vous . Dépêchez-vous.
Sortons d'ici.
Pourquoi ne sortent-ils pas ?
Eh, il n'y a personne ici !
Je pense que le nouveau est parti aux toilettes.
Ces crétins.
Eh, tu es sûr qu'elle est là ?
On s'est assuré qu'elle ne puisse pas bouger.
Je n'ai aucune confiance en vous.
Pourquoi ne nous croyez-vous pas ?
Et bien, et bien.
Ils sont plus nombreux.
Cette fille doit être populaire.
Je vais m'occuper d'eux. Sortez d'ici.
Et toi ?
Moo Shin.
M. Jang, où allez-vous ?
Non !
M. Jang !
Plus vite !
Je ne peux pas aller plus vite.
J'ai dit plus vite !
M. Jang, ça va ?
Oh non. Il est blessé. Pourquoi avez-vous fait cela ?
M. Jang, réveillez-vous. M. Jang.
Viens là, petite.
Viens ici.
Lâchez-moi !
Que faites-vous. Lâchez-la.
Ne me touche pas !
Sa Kang ?
Lève-toi.
Lève-toi !
Lâche-moi.
Lâche-moi, crétin.
Imbécile.
Lâche-moi.
Tu tires mon pantalon.
Lâche-moi, crétin !
C'est qui maintenant ?
C'est pas une réunion.
Que croyez-vous faire ?
N'approchez-pas.
Si vous faites un pas de plus, c'est fini !
Professeur !
Professeur ! Professeur !
Professeur !
Eun Byeol.
Professeur !
Merci...
Non.
Merci...
Merci !
Non !
Quoi ?
Non à quoi ?
Merci d'avoir bien travaillé.
J'irai voir le président Jo demain matin à la première heure et j'annulerai le contrat.
Mais si vous touchez un cheveu de ma fille,
vous mourrez Yang Seok Dong.
Vous avez compris ?
Eh, Seok Dong.
J'ai changé d'avis.
Mademoiselle, nous devons y aller.
Dès que M. Jang sera à l'hôpital.
Mademoiselle, nous devons y aller.
Vas-y. Eun Byeol.
Professeur.
Elle ne reviendra pas à l'appartement.
M. Kim.
Si vous ne pouvez pas la protéger, vous ne devriez pas être près d'elle.
Être près d'elle, n'est-ce pas la protéger ?
Je ne suis pas d'humeur à jouer sur les mots.
Comment osez-vous faire cela à mon professeur ? Qu'a-t-il fait de mal ?
Si vous continuez à agir de la sorte,
votre père m'a donné des ordres concernant votre professeur.
Qu'avez-vous dit ?
Et je ne fais que suivre les ordres.
Nous devrions y aller.
Vas-y.
Nous devons garder cela secret. D'accord ?
C'est à propos d'Eun Byeol ?
Je vous fais confiance.
Je vous expliquerai tout plus tard.
Professeur, pourquoi êtes-vous toujours avec Eun Byeol lorsque quelque chose arrive ?
Ce n'est pas vrai.
Nous devrions rentrer.
D'accord.
Désolé, je vous laisse.
Je vous verrai à l'école demain, d'accord ?
Au revoir.
Mais qui est Eun Byeol ? Et qui sont tous ces gens ?
Je vois les emmerdes. Allons-y.
Vous êtes tous impliqués.
Vous faisiez tous partis d'un gang ?
Vous exagérez, non ?
Ça fait un bail, Moo Shin.
C'est bien d'être l'agresseur cette fois.
Mais Moo Shin, pourquoi toutes tes petites copines sont comme ça ?
L'une est la fille d'un caïd, l'autre est une prostituée.
Moo Shin !
Excusez-vous.
Comment tu as grandi, Moo Shin.
Je vous ai dit de vous excuser !
Ne fais pas cela, Moo Shin.
Ne fais pas cela. Laisse tomber.
Ne laisse pas tomber.
Ton père est un criminel alcoolique.
La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.
Moo Shin !
Je la ramène à la maison.
Ne vous inquiétez pas.
Oui, j'ai compris.
Monsieur, votre fille est ici.
Ça a dû être tellement difficile.
Je ne sais pas quoi dire.
Je vais aller me reposer.
Qu'est-ce que tu regardes ?
Est-ce que les poissons rouges parlent ?
Les poissons ne font rien, mais le vent dit quelque chose.
Que dit le vent ?
Au revoir.
M. Jang, que vous est-il arrivé ?
Je suis désolé. Je suis tombé et...
Vous n'avez pas besoin de vous excuser. Pas de problèmes, n'est-ce pas ?
Non.
Est-ce que les professeurs s'en prennent à leurs élèves maintenant.
Il y a quelque chose qui ne va vraiment pas dans la classe 8.
Mlle Shin ?
Est-ce que vous êtes arrivée chez vous sans soucis ?
J'étais debout toute le nuit à m'inquiéter pour vous.
Je ne pouvais pas vous joindre.
Quelque chose est arrivé, n'est-ce pas ?
Vous êtes coupé.
Ce n'est pas important.
Cela semble pourtant.
Est-ce que cela a à voir avex Eun Byeol ?
Est-ce que c'est d'accord, si je vous ecplique plus tard ?
C'est toujours plus tard.
C'st toujours plus tard avec vous.
Quand est-ce que cela a même été maintenant ?
C'est un pansement mis à la hâte.
Vous avez besoin d'aller à l'hôpital. Je ne serai pas responsable des cicatrices.
Merci.
À en juger par la cicatrice, il semble que quelque chose d'important s'est produit.
Ce ne sont pas mes affaires,
mais ne pensez-vous pas que ce soit une bonne idée d'en parler à So YI ?
So Yi ?
So Yi...
Vous deux devez être devenus proches.
C'était vraiment difficile pour moi de l'appeler par son prénom.
Quelque chose qui est si difficile pour moi, semble si facile pour vous.
Si elle est quelqu'un que vous chérissez tellement, pourquoi toujours la laisser derrière ?
L'amour est comme un organisme.
Cela meurt si vous ne vous en occupez pas.
Je sais que je ne suis pas la meilleure personne.
Mais je ne souhaite pas vraiment entendre ça d'une troisième personne.
Suis-je vraiment la troisième partie qui vous divise tous les deux ?
Combien de temps pensez-vous que So Yi va attendre ?
C'est difficile pour elle.
Elle est une personne aussi.
M. Jang, le principal vous cherche.
Il est sorti parce qu'il est encore mineur,
mais je pense que cela sera difficile à régler.
Il a aussi été accusé d'obstruction à la justice.
Il a dit qu'il n'y aurait pas d'arrangement.
Est-ce que tu a entendu des nouvelles de Eun Byeol ?
Je pense qu'elle a des connexions. Pourrions-nous lui demander de l'aide.
Je veux dire, c'est cause d'elle.
Moo Shin.
Tu vas bien ?
Encore mal ?
Et toi ?
Bien sûr que nous allons bien.
Est-ce que Eun Byeol est venue
Est-ce ce que tu es venu découvrir ?
Vous avez dit que vous en prendriez la responsabilité, non ?
Vous avez dit qu'il n'aurait pas d'ennuis avant son diplôme.
Vous avez mis votre travail en jeu.
Alors qu'allez-vous faire pour ça.
Il n'y a pas d'excuse pour l'agression d'un officier de police.
Est-ce que vous pensez que je vais laisser passer ça parce qu'il est mineur ?
Je peux le jeter en prison.
Transférons-le.
Le transférer, Monsieur ?
N'est-ce pas la même chose que de le laisser partir ?
Si nous laissons les choses glisser de nombreuses fois, il aurait dû apprendre la leçon.
Vous ne pouvez pas changer le cœur d'une personne.
Je vous l'assure.
Peu importe combien de fois vous laissez les enfants comme lui s'en sortir impunément,
le résultat final sera toujours le même.
Vous voyez ?
Regardez ses yeux.
Regardez.
Je me suis aussi mépris sur ce garçon au début de l'année.
Mais les circonstances m'ont fait prêter attention à lui.
Et je pense que contrairement à ce que vous voyez,
il n'est pas quelqu'un qui nuit autour de lui.
Bien sûr il devrait être puni pour ses méfaits.
Mais utiliser des idées préconçues pour abattre un enfant est extrêmement mauvais
de la part de nous les adultes.
Arranger ce qui peut être arrangé. N'est-ce pas le but de l'école ?
Principal. Détective.
S'il vous plaît, n'essayez pas de dégrader mon désir de l'élever correctement.
Je vous en implore.
Une dernière fois.
M. Jang.
Pourquoi est-il allé faire ça ?
M. Jang est plutôt stupide.
Qu'est-ce que c'est ?
Chae Moo Shin a traversé le 38ième parallèle.
Les choses auraient été plus tranquilles si nous l'avions juste expulsé.
M. Jang, arrêtez.
Vous en avez assez fait.
Arrêtez.
M. Jang, s'il vous plaît, arrêtez !
Je suis sérieux !
Je vais partir.
C'est tout ce que j'ai besoin de faire ?
Je vais abandonner l'école.
Qui le dit ?
Si tu abandonnes l'école, rembourse-moi d'abord.
Dis quelque chose ?
Pourquoi dois-je rester dans cette école ?
Je vais abandonner mon poste comme promis.
Sous-titres de l'équipe des Professeurs@Viki